jpdb beta

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

8

surrounding at a distance

5

always; constantly; frequently; often; nonstop

2

pinch-hitting

2

therefore; consequently; accordingly; for that reason

2

modern

3

back of head

3

to give an impression; to make an impression

2

to reach the point that; to come to be that; to turn into

5

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

practical question (problem); practical matter

1

to discharge (e.g. effluent)

1

small scale production model kit (e.g. for figurines)

1

no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents

1

to work hard; to work diligently

1

homecoming; return to one's home

1

draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons

2

everyone; anyone; no one

11

personal; individual; private

2

ego; egoism; egoist

2

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

5

windy; windswept; receive harsh treatment

1

pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking

1

bed with frame made of pipes

1

made of steel

1

functionality

2

multipurpose

1

rack; ruck (rugby); lac; luck

1

grey; gray; ashen

2

sample; specimen; pattern; model; example

1

sports bag

3

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

2

shoulder roast (e.g. of lamb)

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

2

domestic; domestically-produced; produced within a country

1

half the amount (of money); half price; half fare

2

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

1

abandonment; giving up; bargain sale; selling off cheaply; edge (e.g. of an architectural member); boundary

1

price reduction; discount

1

thoughtlessness; thoughtless person

6

unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate

1

riverside; edge of a river

3

hokora; small wayside shrine

4

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

4

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

in proportion to; just as much as

2

to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate

7

rare; seldom

2

without cause; without reason

2

minestrone

5