often (happens); tend to; be apt to; be likely to
quarrel; trouble; dispute
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
for today; for the time being
trauma (usu. psychological)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
not straightforward; not dealt with by ordinary means
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
photography event; photo session; photo shoot
temporary sewing; basting
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
manufacturing; craftsmanship; build
tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious
continuously; throughout; in succession
leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
escape; break-out; prolapse; proptosis
may; might; perhaps; may be; possibly
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
low price; affordable price
low price; affordable price
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
drawing; painting; doodling; sketching
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower
minigame; mini game; subgame; practice game (usu. with reduced players)
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
property; fortune; means; assets
neighbouring house; neighboring house
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
boiled octopus; person as red as a lobster
covering; protection; backing; relief
to be discordant; to have discord