tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to live; to get along; to spend (time)
to sit; to squat; to be implicated
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to fall onto; to happen; to befall
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
sublime; noble; high-minded
patriotic concern for the future of one's country
visual hallucination; vision
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
affection (esp. parental); love; fondness
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month); bright moon; full moon
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
criticism; blame; censure; attack; reproach
look like; sound like; savor of; smack of
in a whisper; in a low voice; in undertones
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
recovery; undoing; recall
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
technique; art; skill; move
becoming numb; becoming desensitized
promptly; quickly; without delay; before others; first
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to break a dam; to burst out
singing voice; (sound of) singing
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
having done that; if that is done; if it is done in that way