jpdb beta

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

2

always; constantly; frequently; often; nonstop

1

buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking

1

low price; affordable price

2

low price; affordable price

1

you could say that

1

hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort

1

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

1

book; volume; this; present; main; head

1

origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity

1

drawing; painting; doodling; sketching

1

go (board game)

1

shogi; Japanese chess

1

mahjong; mah-jongg

1

rule

1

hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower

1

minigame; mini game; subgame; practice game (usu. with reduced players)

1

outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings

1

age; era; period; date

1

Japanese-style house

1

property; fortune; means; assets

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

old woman

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

2

to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)

1

large-breed dog

1

(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill

1

small talk; chat; gossip

1

granddaughter

2

to smile broadly; to grin widely

1

rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

5

it's been a long time; long time no see

2

poison fang; sinister ways; crooked means; clutches

1

simply; merely; only; solely

2

neighbouring house; neighboring house

1

tee-hee

2

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

meaning; called; said

2

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

4

getting carried away; going too far; overdoing

1

to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up

1

boiled octopus; person as red as a lobster

1

to grab at; to grasp at; to clutch at

3

to soothe and humor (humour); to coax

1

covering; protection; backing; relief

1

to be discordant; to have discord

1

to glare at; to scowl at

1