to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
kind; sort; type; equal; match; peer
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(fictional) character; character; personality; persona
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
woman; female; feminine gender
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to look away; to avert one's eyes
love; love-making; passion; emotion; affections
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
rating; classification; grading
regulation; (traffic) policing; control; restriction
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
staringly; scrutinizing; scrutinising
accurate; correct; precise; exact
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
sailor suit; middy uniform
too; also; still; as before; even so; either way
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
-like; sort of; similar to; resembling
to be conspicuous; to stand out
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan