shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
to smile (at); to grin (at)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
being born between January 1 and April 1 (school entrance date)
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to poke fun at; to make fun of; to send up
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to cut with scissors; to put scissors to; to punch (e.g. ticket); to prune (e.g. shrub)
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
inexpert or untrained eyes
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to gaze at; to fix one's eyes upon
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
that day; the very same day
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
young man who has a feminine aesthetic
to rescue from; to help out of; to save
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
should; must; -able; probably; likely
after that; afterwards; thereafter