passing through without stopping; passing by
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to go into labor; to go into labour
out of season; unseasonal
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
news; word; tidings; omen
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
Cryptotympana facialis (species of cicada)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
to be reflected in a mirror
big and round (eyes, shaven head, etc.)
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
everyone; everybody; all; everything; all
innocent; cherubic; childlike
coexistence; living together
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
hair style; coiffure; hairdo
to be taught; to learn; to take lessons in
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring