continuing one's education into high school
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
one-way (trip); one-way ticket
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
custom; practice; convention; precedent
maid; helper; help; assistance
to peel; to skin; to pare
delivery; transfer; hand-over
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
difference; variation; difference
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame
strongish; somewhat strong
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to miss (doing); to fail (to do)
brilliance; luster; lustre; vividness; life
to chip; to nick; to break; to lack
to prove successful; to take hold; to amount to something
corridor; hallway; passageway
to walk heavily and clumsily; to lumber
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
bad smell; affectation; fulsomeness
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
dramatic; exciting; touching; extreme
anger; rage; fury; wrath; indignation
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
one way or another; in many ways; in various ways
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
consequence; outcome; result; blame
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch