jpdb beta

unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive

1

good young man; agreeable youth

1

-like

3

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

something; nothing (with neg. verb)

1

start; commencement; beginning; initiation

2

to finish dyeing

2

with intense concentration; eagerly; intently; devouringly

1

trembling from fear; trembling all over

1

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

1

emotion; affect

1

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

4

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

1

impulse; impetus; urge

2

to change completely; to change suddenly

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

5

to become sexually aware; to awaken to sex

1

to run about; to rush about

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

8

certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord

1

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

1

abashment; bashfulness

1

existing

1

excited condition; excited state

1

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

2

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

1

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

middle of the night; dead of night

1

udon served in a pot with broth

1

being about to cry; the verge of tears

2

Sunday

1

early morning

1

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

1

this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

1

desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

3

sleeveless clothing

1

deep blue; navy blue

1

asymmetry

1

long skirt

1

to be seen from the point of view of an onlooker

2

wax (for polishing)

1

stiff; starchy

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

5