monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
raincoat; mackintosh; macintosh; trench coat
(wearing) low over one's eyes
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
seems to be; appears to have; supposed to be
present point (i.e. in history); at the present time
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
spot-billed duck (Anas poecilorhyncha)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
small grain; small stature or ability
underground train; subway
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
very loose; slowly; leisurely
to put the scalpel to; to perform an operation on; to take drastic measures to get to the bottom of something; to make a searching inquiry; to put something under the microscope
operating room; operating theatre
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
operating gown; surgical suit
to wear; to be dressed in; to have on
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping