to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
happiness; good fortune; luck; blessing
willingly; voluntarily; of one's own accord
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
bloodstained; bloody; covered with blood
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
massacre; annihilation; wholesale slaughter
(conductor's) baton; stick; perforated baton; bâton de commandement; bâton percé
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
time (three times, each time, etc.); times
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
connection; link; relationship
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
courtyard; quadrangle; middle court
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to put into order; to arrange (one's thoughts)
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
splinters of glass; glass shards
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
to scrape off; to shave off
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
will-o'-the-wisp; ignis fatuus
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable