living in a group; communal living; community life
torrent; rapid stream; violently rushing stream
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
calculation; self-interest; selfishness
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
(someone else's) daughter
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
sound of something making firm contact with a flat surface
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
(with a) thump; (hanging) straight down
sympathy; empathy; response
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
upper half of the body; upper body
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
pitiful; pathetic; painful to look at
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
just above; right overhead
place of execution; execution site
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
utmost limits; extremity; limit
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
dry and rough; desiccated; rustling
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
way out; means to escape; escape route
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to lock up; to shut up; to imprison
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
sailor suit; middy uniform
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing