jpdb beta

speaking without thinking; words spoken without much thought

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

such; like that; that sort of; very

4

habit; behavior; behaviour; trait

1

behavioral pattern

4

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

8

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

6

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

14

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

periodic; regular; routine

2

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

3

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

4

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

2

elementary school student; primary school student; grade school student

1

having a child (usu. from a former relationship); accompanied by one's child

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

4

essential; important; crucial; vital; main

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

4

to snatch away; to dispossess; to steal

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

8

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

11

overhead; above one's head; high in the sky

2

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

conversation

3

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

29

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

5

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

4

to train; to discipline; to teach manners

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

3

obedient; docile; quiet

8

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

5

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

10

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

6

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

2

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

2

escape from reality; escapism; ostrichism

2

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

3

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

6

bright; intelligent

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

12

relatively; comparatively

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

17

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

10

food; foodstuff; prey; victim

7