goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to detain; to check; to restrain; to stop
guardian; protector; patron; parent
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
for this very reason; that is exactly why
just one person; only one
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
it's worth it; worth every penny; deserving; worthwhile
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
interpretation; explanation; reading; construction
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
denial; negation; negation; NOT operation
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
just now; a moment ago; this very minute
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
what!; oh; what the heck; what the; damn
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
considerably; greatly; a lot
to become better; to improve
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
feeling of a house or a room
what kind of; what sort of; what
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position