landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
green youth; immature youth; novice; greenhorn
now that it's come to this; since it's come to this
and then; in addition to that; also; even so
to crush (with the weight of misfortune)
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
waste heat; remaining heat; residual heat
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
guess; conjecture; surmise
interference; intervention; meddling
rising; ascending; climbing
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
brush tip; first on a list; head; chief
imperial court; royal court
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
comparing and adjusting; reconciling; lapping; precision surface finishing; margination
inconsistency between one's words and actions; insincerity; saying one thing and doing another
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
in the face of; in defiance of
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
to adjoin each other; to sit side by side
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards