to slip through; to slip past; to evade
frantic dash; rushing at full speed
maximum preference; maximum priority; priority handling
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
disastrous scene; terrible spectacle
one's nature; characteristic; inherent; natural
affection (esp. parental); love; fondness
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
hard-boiled (person, style, etc.); tough; hard-boiled fiction
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to leave; to depart; to take one's leave
absurd; nonsensical; preposterous
talk about various topics
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
far away; far off; nowhere near; far cry
integrity; consistency; conformity; compliance
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
just a minute; small quantity
(suffering) damage; injury; harm
slight; little; insignificant
to step forward; to take a step forward
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to grow weak; to become weak; to lose strength
to fall forward (of a person); to tumble forward
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
rustic; rude; vulgar; rough
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
grasp; catch; understanding
to stick into; to pierce; to run into