to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
me, me, me; egotistic; ego-driven
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
unless one ...; if one does not ...
to kick out (e.g. someone from a house)
to knock down; to knock out
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
previous engagement; prior contract
to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
four times (as much); quadruple; fourfold
dilettante; person of fantastic taste
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
surprise; astonishment; wonder; amazement
registrant; subscriber; enrollee
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
comfort; consolation; diversion