unnecessary; unattainable
bowing (a string instrument)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
noncommittal; equivocal; indecisive; evasive; ambiguous; vague
laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
murder of one's lord or father
shuriken; small throwing blade; throwing star
heaps of corpses all around
dividing line; parting (of the hair); partition; crisis; decisive moment
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; (lit.) 8 faces and 6 arms
preparing for action or battle
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
hard to see; indistinct; obscure; illegible
feel; touch; texture; manner (with others)
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
(terrorist) suicide bombing
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
to take revenge; to retaliate; to do over again; to redo; to start over
cool-headed; unflappable; having nerves of steel; dauntless
amount of hair; hair volume
chasing one another; playing tag
eagle (Accipitridae family)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
clarification; definition
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
trusting to chance; trusting to Providence
to distort; to strain (an interpretation); to stretch (the meaning of a word)
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
like...; similar to...; is like...; is similar to...
necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
five times (as much); quintuple; fivefold
demotion; relegation; downgrading
on hand; readily available