through a (computer, etc.) screen
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
to speak ill of; to disparage
growth (to maturity); being brought up; growing up; raising
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
fickle nature; flighty temperament; inconstant person
low rating; bad reputation
(act of) masturbation; pleasuring oneself
to want; to seek; to request
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
honest; trustworthy; upright; sincere
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
cheap; rash; thoughtless; careless
dregs; lees; grounds; sediment
jumble (of two or several things); mix
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time
maxwell (unit of magnetic flux)
full-course dinner; multicourse meal
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
Lepus (constellation); the Hare
container; case; receptacle; coffin; casket
another showing (of a play); recapitulation
Gentoku era (1329.8.29-1331.8.9)
moderation; self-restraint; temperance
atrocity; outrage; heinousness
last ray of hope; only hope