jpdb beta

estrangement; alienation; disaffection; (customer) churn; attrition

6

outlet (for water, gas, etc.); market (for goods); outlet; outlet (for one's feelings, energy, etc.); vent

1

mud; muddy; covered in mud

1

absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue

1

to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil

1

don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it

1

(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe

1

way of dealing with someone; attitude

1

to get hold of; to take possession of; to seize

1

brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed

1

to press forward; to forge ahead; to push on

3

younger sister

1

to go on a fool's errand; to go in vain

2

to do by the use of

1

pathology

1

to exchange; to replace; to shift personnel; to replace one person with another

2

to save face; to keep face; to not lose face

2

insurance

1

whitebait; immature sweetfish

1

advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person

1

no problem

3

receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving

1

day by day

2

sanction; approval

3

hardships; privations; difficulties

3

timing device

1

rape; sexual assault

1

to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about

1

on time; on schedule; punctually

3

venomous snake; poisonous snake

3

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

1

dirty work; unpleasant task

3

permit (to pass, enter, etc.); pass

1

teatime; tea break; coffee break

1

boohoo (crying)

1

cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)

2

to brush one's teeth

2

one's own property; possessions

10

Japanese clothes

1

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

1

elder; senior; senior monk; dean; presbyter

23

moorish idol (Zanclus cornutus)

1

fierce god

11

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

3

all those interested (in the matter); all those willing; (from) all of us; (from) everyone concerned

1

kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)

18

hut; house; boarding house; residence hall; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)

4

to look young; to seem young

1

to catch a cold

2

(not) in the slightest; (not) at all

2