incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
fearfully; timidly; cautiously; nervously
lucky; fortunate; timely; convenient
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
accessory; fittings; appurtenances
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
mixed race; mixed parentage
beyond human understanding
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
wildcard; storm card; gaji; extra card (in hanafuda, kabufuda, etc.; sometimes depicting an ogre); joker; blank card
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
artery; arterial road; major route
rage; fury; exasperation; indignation
threshold; breaking point
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
patient; unhurried; leisurely
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to be broken into pieces; to be in a jumble; to be in disarray; to be thrown into turmoil
smoothly; easily; readily
quick-tempered; having little patience; impatient
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
to break a promise; to go back on one's word; to renege
yoke; constraints; oppression
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
both; together; jointly; simultaneously
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
loincloth; waistcloth; kimono underskirt
severely; harshly; utterly; terribly