to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
quarter; person with one non-Japanese grandparent
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
blood relationship; blood relative
grandmother; old woman; female senior citizen
in accordance with; pursuant to; in proportion to; according to; in the same manner as; in the same way as
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
philanthropic work; charitable enterprise
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
no hint (e.g. quiz questions where no clues are given)
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
matter of the highest priority; top priority; first priority
guarantee of safety; ensuring safety
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
evacuation route; escape route (for evacuees)
escape route; evacuation route
emergency bag; survival kit
form; shape; state; condition; letter; correspondence
being beyond recovery; having no hope of recovery
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
to go underground; to go into hiding
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
projection; protrusion; lump; bulge
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty