jpdb beta

to move out (of); to leave; to vacate

2

dishonor; dishonour; disgrace; shame

16

to form a line; to queue up; to line up

4

down to earth; reasonable

4

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

the whole world; throughout heaven and earth

1

somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction

6

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

14

to lull (a child) to sleep; to put to sleep

4

house; home; one's house; one's home; one's husband

5

self-assessment; self-declaration; self-certification; personal statement

11

pyromaniac

1

confidential matters

1

sorting of documents; filing documents

1

agent; agent; secret agent; spy

1

loading a horse with passengers or baggage; driving a horse into a pen; Hexacentrus japonicus (species of katydid); Hexacentrus unicolor (species of katydid)

1

balancing on a ball

1

unicycle; monocycle; wheelbarrow

1

really (ought to); certainly (should); naturally

1

that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles

4

princess; daughter of a nobleman

18

to win and advance to the next round

4

one's support (power) base; the base of one's support in an electorate

1

to diminish (dampen) the spirit

1

reference; consultation

17

outward appearance; ostensible; public; official

7

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

inventor; designer; planner

1

hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive

5

to be led by; to be headed by

1

(undesirable but) inseparable relationship

2

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

17

forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement

2

peril; danger; hazard; distress

6

obtaining agreement by consultation; matters settled in an interview

1

high spirits; gleeful mood

3

chit; slip; ticket; voucher

1

paperwork

2

office work; clerical work; administration; business; affairs

3

machine; race car; racing motorcycle

1

horses and cattle

1

knocker

1

evening; night; nighttime

1

calamity; disaster; misfortune

20

domineering husband; hectoring husband; husband who rules the roost

2

(preliminary) skirmish; prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)

4

keeping things tidy and in order

6

person of firm character; stable person; gutsy person

3

four arithmetic operations; basic arithmetic operations

1

indicates emphasis, intention, etc.

3