causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
health checkup; (general) medical examination; physical examination
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
being in too deep to back out; having gone too far to retreat
to become desperate; to give in to despair
to say it out loud; to yell out; to emphasize
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to defend oneself; to protect oneself
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals
to watch steadily; to stare
detonator; priming; primer; trigger; impetus; spark
subtracting points; deducting points; points deducted
to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); (lit.) to put a period (at the end of a sentence)
calm; composed; self-possessed; firm
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
with a loud smack; whack; slap; crack; snap
stall; downturn; slowdown; slump
to grill again; to rebake; to rehash; to rework; to refurbish
knowing only too well; being fully aware of
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
practice writing with a brush; study; learning
money management technique; zaitech
long-awaited; much-awaited
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
house where one was born; one's parents' house
unqualified; without qualifications
bent back; hunchback; stoop
winning without fighting; method used to win without fighting; one's own way of doing things (i.e. as different from that of one's instructor); Shinto-ryu (school of kenjutsu)
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
to conclude; to decide; to determine; to judge
two classes; double; two sets
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)