opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
handsome youth (male); pretty boy
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
cat café; themed café where patrons can pet cats
reason; logic; sense; truth; right
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
original proposer; originator; proponent; initiator
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
yen (Japanese monetary unit); circle
one yen; throughout (an area); whole district
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
hey!; excuse me!; wait a moment
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
complementation; supplementation; completion
leaping through time; time travel
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to say; to be called; to do
with a start; with a jump
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps
guidance; leadership; leading the way
jumping to a wrong conclusion
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
to keep (a person) waiting
to be perturbed; to be agitated
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
would be a waste of words; would be a waste of breath; there's no point in saying
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together