cloud of sand (dust, etc.)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
fighting spirit; (will to) fight
entertainment; amusement; fun
to mind; to care; to worry
defensive body movement (judo, kendo, etc.)
let's not say (such things) to each other
practicability; feasibility; operability; expected implementation
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
human intellect; knowledge
worthy opponent; worthy rival; good match
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
to collapse (physically or emotionally); to fall down
the happiness (good fortune) of being an actor; feeling blessed for being an actor
two guilty parties tried and punished together
to be too late (to be of use)
to have (the) courage (to); to be courageous
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
to one's heart's content or satisfaction
six; six years of age; six o'clock (old time system)
system; organization; organisation; architecture
research; study; investigation
to fertilize; to fertilise; to manure; to enrich
one's impression of a product after trying it out; feel of a product (during use); usability; signs of use (of a product); wear and tear
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon; positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.); cathode and anode
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
dying in a lost battle; falling in a lost cause
powerful army; strengthening of the military
unevenness (e.g. in quality); inconstancy; variation; dispersion; scatter; spread
dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; dissection (e.g. of a problem); putting in order
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship