spontaneous discharge; accidental gun discharge
(arch.) to spin; (arch.) to revolve; to be dizzy; to feel faint; to bustle about
disorderly crowd; mob; rabble
to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
out of office; out of power; in opposition; unaffiliated (e.g. researcher, scientist); in private practice
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent
old or veteran army general
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to establish one's innocence; to prove oneself right; to prove one's identity
trace; tracks; site; remains; scar
soldering iron; hot iron; brand; mark; stigma
anything; whatever; whatever one likes
selfishness; selfish motive
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
personal combat; one-to-one fight
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
carnivore; carnivorous animal
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
spirit residing in the ground
giving; provision; furnishing
middle-distance (races); intermediate-range (missile)
rumbling; (ringing) cadence
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
back side; back end; posterior; rear
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
scarabaeid beetle; Mimela splendens (metallic-green scarabaeid beetle)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to say time and time again; to say till you're blue in the face
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to creep about; to crawl around