in good taste; tasteful; (person) of refined taste; of cultivated tastes
fried egg; sunny-side up fried egg
strategic withdrawal; strategic retreat
courageous; brave; bold; valiant
undershirt (worn under a kimono); singlet
don't do anything rash!; keep composed!
patriotic feelings; patriotism
to stake; to risk; to bet; to wager
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
aggressiveness; aggression
fragment; scrap; piece; shred
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
to turn pale; to lose color; to lose colour
legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
engine; agency; organisation; system; facility
terrified; horrified; trembling with fear
explanation; commentary; exposition; elucidation
situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)
with a slip; with a slide
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
personality-wise; by nature; characteristic
to re-think; to think back upon; to change one's mind
border; boundary; turning point; watershed; area; region
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
preferential treatment; privilege; favor; benefit; incentive
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
national customs and manners; provincial song or ballad; waka (classical Japanese poetry, as opposed to Chinese poetry)
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication