locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
trembling or quavering voice
same family (race, tribe)
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
young lady (in ref. to a maid, etc.)
later on; subsequently; by and by; after a while
to nock (an arrow); to fix an arrow to the string
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
to go flying along; to move fast (against the wind)
body; physique; build; stature
to get jealous; (lit.) to grow horns
battlecry; cheer; cry where one breathes in a large volume of air and then releases it suddenly in a loud cry; rushing at the enemy
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
ammunition; arrows and bullets; missile; projectile
degree of relative priority
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to be contrary to one's expectations
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
deck cargo; upper layer of goods; extra; to pile on top of
military forces; hosts; troops
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
too many to count; too numerous to mention
tabi; Japanese socks (with split toe)
scrap wood; waste wood; waste; waste material; scrap material
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
root; source; origin; cause