maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
happy event; cause for celebration; congratulations
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
child prodigy; infant genius; wonder child
unpleasant to hear; difficult to hear
raw metal; unprocessed metal; base metal (for plating); (one's) true character; (one's) true colors
individualism; egoism; selfishness
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
sharing a common destiny; sitting in the same boat
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
handicap match; handicap race
lifting a child high up in the air
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
in the earth; in the ground; underground
origin; (arch.) appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor; (arch.) birth of an emperor or his ancestors
vice versa; also the converse; reverse is true
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
in deep black; in jet black
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
to go down in history; to be recorded in the history books
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
within the country; inside the county; domestic; home; internal
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
deep place; depths; depth; profundity
thousand years; millennium; (fig.) long time
to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye