while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
sentence-ending particle expressing doubt
personality; character; personal appearance; gentility
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to get angry; to lose one's temper
to border; to fringe; to hem; to edge
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
in the same way as; just like
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to press a question; to cross-examine
to confess; to speak out; to disclose; to tell
promptly; immediately; quickly; indifferently
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
intropunitive; self-punishing
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
yes?; no?; isn't it?; is it?
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to say no more; to sink into silence
Pleiades (in Greek mythology); Pleiades; the Seven Sisters
on the occasion of; at the time of
victim; injured party; sufferer
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses