sure; no mistaking it; for certain; without doubt
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
solidarity; banding together and working as one for a common cause
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
related to; in relation to
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
arranged; taken care of; settled; completed; finished
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
arrest; apprehension; capture
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
organizational capability; organisational capability
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
cooperation; coordination; link
unity; union; solidarity; combination; teaming up
such ... as; or some such
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
same quality; same nature; homogeneous
perhaps; likely; probably; I dare say
right; correct; proper; righteous; just
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
opposition; rivalry; competition; antagonism
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to be found; to be discovered