to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to forgive a person for their error; to forgive someone for their mistake
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
(large) compilation; culmination (of hard work)
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to punish (e.g. a child, etc.)
hand used like a sword in striking
inverted; upside down; reversed; back to front
to regain one's breath; to catch one's breath
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
thumping (heart); banging; pounding; racing
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
willpower; energy; vitality
out of bounds; beyond the pale
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme
to express (orally); to put into words; to say out loud
inner psychological world; mental world; spiritual world
another dimension; different level; whole other level
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
nasal mucus; dripping nose; snot
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
dirt; filth; stain; blot; spot
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
(are you) alright?; (are you) OK?
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight