town; city; municipal; urban
pristella tetra (Pristella maxillaris); X-ray tetra
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
party; group; troop; one act; one action; one deed
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
straight; directly; voyage; journey; straight road
to face; to go towards; to head towards
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to continue; to keep up; to keep on
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
drawing; picture; diagram; sight; scene
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
place; situation; position; location
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
legendary beast; magical beast
den; haunt; hangout; nest; lair
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
plot of land; lot; soil; locality; region; place
be; is; did; (have) done; please; do
sense of orientation; sense of direction
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily