to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
disadvantage; handicap; unfavorable position
to carry (something) under cover; to carry concealed
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
countermeasure; counter-measure
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
popular use; circulation; to pass as; to pass for
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
reasoning; logic; persuasion
unanticipated; unexpected
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap
gambling den; gambling house
loyalty; allegiance; fidelity
reason; reasoning power; (one's) sense
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
entreaty; appeal; petition
originally; by nature; from the start
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
degree of dependence; dependency rate; reliance
instability; insecurity; crankiness
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
various; varied; diverse; all sorts of
appearance; expression; manifestation
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)