stale; hackneyed; clichéd
foreign enemy; outside invader
clearing one's name; redeeming oneself; restoring one's honor
intropunitive; self-punishing
busy; having no time (for)
feeling refreshed; feeling relieved
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
surroundings; circumference
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to smell sweet; to be fragrant
promoting; increase; advance
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
specific medicine; wonder drug; silver bullet
anguished; distressed; worried; horny
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
goods; merchandise; commercial items
rational; reasonable; logical
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
largest ever; biggest; record
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
to carry (something) under cover; to carry concealed
fake; sham; counterfeit; impostor; cheat; hypocrite
loose; slovenly; sloppy; disorganized
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
status elevation; upgrading; promotion
to take charge during someone's absence
do-or-die resistance; resistance to the bitter end
force (bulldoze) one's way through
letter of challenge (to a duel, etc.)
passionate; hot-blooded; full of vitality
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
making provision for the elderly; making provision for one's old age; spending one's old age in comfort; Yōrō era (717.11.17-724.2.4)
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict