general classification; broad categorization
I see; that's right!; indeed
no matter for; without regard to; whatever the ...
building (esp. a house); house fixture; fitting; facial features
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
manners; behavior; behaviour
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
(organ) rejection; unthinking dismissal; strong reaction (against)
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
entering a faith; joining a religion
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
historical graffiti; anonymous satirical graffiti; scrawl; scribble; graffiti
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
subordinate; underling; henchman; minion
rope; cord; policeman's rope
to need; to demand; to take; to require
in order; in turn; one by one
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
one's (only) good suit (or kimono)
to relate to; to have one's feelings understood
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
whaa whaa; sound of a baby crying
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
personification; anthropomorphization
swing (of a golf club, tennis racket, etc.); swing (boxing); swing
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
anxiety (about the future)
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to ask (humbly); to request (humbly)
moral support; emotional support; spiritual support
wicked tongue; abusive language
cellar; cave; hole in the ground
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)