to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
logistical support; combat service support
to be main; to be principal; to be important
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
(only) one option; one possible choice
last night; yesterday evening
depending on the situation; should time and circumstances permit
to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull; to run on a curtailed schedule; to cut down; to kill a newborn child (due to financial difficulties)
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
terrified; horrified; trembling with fear
group; body; party; company; troupe; gang
pleasant feeling; good vibes
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
appointed time; timetable; schedule
soldier; combatant; warrior
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
rampancy; prevalence; domination
hunting ground; hunting preserve
story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
many; a lot of; a great number of; numerous
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
corpse; kanji "corpse" radical
to become fraught with emotion
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
cheering in chorus; saying in unison
leadership; initiative; spearhead
(exercising) the right to command
captain; commander; commanding officer; leader
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
platoon commander; section commander