to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
savage; wild; unruly; fierce; rough
threat; intimidation; menace
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
dead of night (when even the trees and plants sleep)
death from prostration; death from emaciation
gradually; slowly but steadily
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
weakness; debility; breakdown; prostration
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
metallic sound; metallic clank
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
about; concerning; related to; -ish
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to incur someone's enmity
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
great success; happy result; good result
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
boy raised by wolves; boy who cried wolf
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
slaughter (of animals for meat); butchery
outline; summary; gist; roughly; about; nearly