song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
song lyrics; words of a song; libretto
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
unusual; unwonted; uncharacteristic
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
suffix for familiar person
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
final; eventual; ultimate
conclusion; decision; end; settlement
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to come to realize; to become aware (of)
writing system using unconventional characters and symbols, esp. used by young women in texting
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) even once; (not) ever
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
staringly; scrutinizing; scrutinising
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
stark naked; completely naked; nude
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
ultimate; final; last; eventual
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
social standing of a family; lineage; parentage; good family
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
mid-stream; middle course; middle class
home; household; family; hearth
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)