(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
deeply in love with; madly in love with; heads over heels in love with; to be crazy about
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
to come to one's senses; to calm down
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
late at night; at a late hour
calamity; misfortune; disaster
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns (of print) (centre)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
small room; closet; cubicle; booth; stall
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
increase in basic salary; bear; bare
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
pushy; pushing; self-assertive
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to become dull; to become lifeless; to get bored; to lose interest; to lose value after a peak (e.g. stock); to weaken (of the market)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
unprecedented; unique; unparalleled
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to square one's shoulders
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
polite language (e.g. masu, desu)
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up