to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
to scatter in all directions (like baby spiders)
first time; first innings; initial attempt; first; initial
sharp parting remark; parting threat
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
sweeping conquest; sweeping over; conquering; invading
to that extent; to that degree; that much; that many
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to commit a crime; to do evil
feeling of envy; jealous feeling
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to prostrate oneself before
time (three times, each time, etc.); times
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to say; to tell; to state; to do
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
honesty; integrity; purity and unselfishness
admiration; being impressed (by)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
superiority; predominance
body and soul; mind and body
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
script; screenplay; scenario
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
observation; survey; watching
the more one looks (at it) the more...
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
great difference; big difference; wide margin
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
lonely; lonesome; solitary; desolate
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)