place; room; margin; scope
standing upright; standing bolt upright; rearing
absorption; suction; attraction
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to speak; to hear a voice
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
linga (phallus or phallic object); lingam
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
slightly (of an action); (looking) small and quiet
fruit; nut; berry; fruits; profit
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
(hand) gesture; movement of the hand
to remove; to move out of the way
hurriedly; in a hurry; in haste
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
sunlight; rays of the Sun