resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
boasting; big talk; bombast; Australian English
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
gunfight; exchange of shots; firefight
under control (e.g. of territory)
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
to drool; to dribble; to slobber
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
strong pressure; heavy pressure
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
calm; serenity; tranquillity; tranquility
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to have a rumor circulating
(are you) alright?; (are you) OK?
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to follow in order; to go through step-by-step
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
one's self-possession; one's presence of mind
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to penetrate; to pervade; to spread
desire; want; will; wish; urge; craving
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned