fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
water (hydraulic) pressure
patterns of thinking; train of thought
giant squid (Architeuthis martensi)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
(on) land; ground; shore; track-and-field events
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
kind; variety; (biological) species; (logical) species
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to assault with a sword; to stab at; to slash at
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to look away; to turn away
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
heavy snowfall; white devil
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)