another's parent; another's parents
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to grow up; to become an adult
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
polite; courteous; hospitable
exposure to the sun; sunny place; per day
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to meet all three important conditions; to be a triple threat; to be ideal
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
waterfall; (arch.) rapids
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
discovery; detection; finding
to be seen from the point of view of an onlooker
drawing; picture; diagram; sight; scene
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
since when; from when; how long
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to replace; to move; to change the position of
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to hate; to dislike; to loathe
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one