feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
persecution complex; paranoia
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
way of asking; way of listening; listener
imposing stance; daunting pose
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
beautiful woman; (a) beauty
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
what's the matter?; what's wrong?
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
by today; before the day is over
Helen; Helene; Hellen; Heren; Herren
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
favorable reception; good reputation; popularity
to increase; to add to; to augment
built-in audience; regular customers
misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko
potato (Solanum tuberosum)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to visit; to call on; to pay a visit to
come; come now; well; who knows; well now; let's see
verbal message; word (from someone)
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
after this; henceforth; henceforward; from now on
something or other; one thing or another; this or that
metal utensil; ironware; metal fittings; hardware
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
how can (one) do something
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
spirit of a true artisan; (a craftsman's) pride in one's work
fourth day of the month; four days
third day of the month; three days