to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
somewhere; anywhere; in some respects
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
learning by ear; memory of having heard something before
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
mnemonics; art of memorizing; mnemonic device
to happen to have on hand or in stock
several minutes; a few minutes
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
at last; finally; barely; narrowly; just
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to look away; to avert one's eyes
bet; wager; stake; gamble
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
secret technique; secret art
to hear a rumor; to get wind of
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
event; affair; incident; case; plot; trouble
this area; around here; this point; this much; this extent
to be in a fit (of anger); to rage
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to cry; to weep; to sob; to howl
assistance; help; aid; support; reinforcement
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
negotiations; discussions; connection
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
in that manner; like that
since then; from that time; ever since
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth