jpdb beta

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

2

declaration; proclamation; announcement

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

2

half

1

to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk

2

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

shoulder

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

3

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

2

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

dryer (esp. hair); drier; blower

2

to dry (clothes, etc.); to desiccate

5

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

2

to wipe; to dry

1

to change one's clothes

5

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

2

to approach; to draw near

10

good night

3

holiday; day off; sleep; rest; Good night

3

balcony; veranda; verandah; porch

1

starry sky

1

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

4

network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett

1

to stay indoors; to be confined indoors

2

night wind

1

on the occasion of; at the time of

2

to feel hot; to flush; to burn

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

9

inside one's heart; in one's mind

3

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

apologetic

1

window

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

sleepiness; drowsiness

1

someone; somebody

3

already; too late

3

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

3

coat; tunic; jacket; outer garment

1

to put on (coat, gown, etc.)

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

4

to bear; to shoulder

1

to begin to walk; to set out

1