to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to repeat; to do something over again
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to recall; to remember; to recollect
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
bow (weapon); bow; bowknot; bow tie
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be palatable; to suit one's taste
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to make a cut; to make an incision; to score (food)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
running away; escaping on foot
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
preparations for returning (home)
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
counter for birds, rabbits, etc.
somehow; how; in what way; why; what kind of
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
to kill by burning to death
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
injury; wound; mistake; accident; loss
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
application; entry; request; subscription; offer; proposal
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper